Die unendliche Geschichte
by Michael Ende · Narrated by Edition-dependent
Editorial book review — not a firsthand listening review. Audio performance is not scored; verify the selected edition at the retailer.
"Ein verschachteltes Fantasy-Epos über die Macht der Vorstellungskraft, das auch Erwachsene noch verzaubert."
Der einsame Junge Bastian stiehlt ein mysteriöses Buch und wird beim Lesen selbst in die bedrohte Welt Phantásien hineingezogen. Was als Abenteuergeschichte um den Helden Atréju beginnt, verwandelt sich in eine Reflexion über Fantasie, Verantwortung und die Gefahren grenzenloser Wünsche.
Endes zweigeteilte Struktur — die reale Rahmenhandlung in rot, Phantásien in grün gedruckt im Original — funktioniert auch im Hörformat gut, da beide Ebenen klar unterscheidbare Tonlagen erhalten. Der zweite Teil, in dem Bastian selbst zur Gefahr für Phantásien wird, ist psychologisch dichter als der erste und wird gelegentlich unterschätzt.
Für deutschsprachige Fantasy-Hörer jeden Alters bleibt dies ein Referenzwerk des Genres. Es liegen mehrere deutsche Hörbuchausgaben vor; diese redaktionelle Besprechung bewertet den Roman selbst und trifft keine Aussage über eine bestimmte Sprecherleistung oder Aufnahme.
